Ал, алғаш рет қазақ тіліне аударылған, әлемдік деңгейдегі іргелі еңбектер саналатын «100 кітаптың» тізімін түзген де Марат Мұханбетқазыұлы екені мәлім.

Түйіп айтқанда, тоталитарлық пен ұлттық бір – бірімен еш сыйыспайтын ұғымдар.